影片疏失

Continuity: When Wang finds O'Bannon in the desert, the sun is behind Wang's back. In the next shot it has moved to his side.

Anachronisms: Marshall Van Cleef states, "By the authority vested in me by the Territory of Nevada..." Nevada became a state in 1864. The story took place in 1881.

Incorrectly regarded as goofs: When Chon Wang is trying to remove his face paint with whiskey, the red and white paint appears to alternate between his left and right cheeks because some of the shots are in a mirror.

Continuity: The amount of soap on Wang's hand during the bath sequence.

Audio/visual unsynchronized: The bell never makes an impact sound, even though it should have made a huge crash (and possibly gone through the wooden floor of the old church).

Anachronisms: In one scene, O'Bannon tells Wang: "I don't know karate...", however, karate was unknown in the Western world prior to World War I (or later), so he wouldn't have even known what to call it.

Crew or equipment visible: During fight in the bell tower, safety net visible at bottom of the frame.

Continuity: During the final fight in the bell tower between Chon Wang and Lo Fong, Fong pulls out a short sword and slashes Wang's arm. A moment later, Wang bends the blade of the sword back a full 180 degrees back at Fong around the post of a ladder. However, when the sword falls through the bell tower floor a moment later, the blade is only slightly bent.

Factual errors: If Chon Wang is an Imperial Guard, then that means that PeiPei is an imperial princess (i.e. Emperor's daughter). In the movie, the guards all call her "Gong Zhu", but that refers to a king's daughter. An imperial princess is supposed to be called a "Ge Ge."

Continuity: When Wang grabs O'Bannon's hand after the poker game, the cards pop out and withdraw back in. In the next fighting scene they are out.

Revealing mistakes: When the horse carriage knocks over the hanging gallows, Roy falls to the wagon below. Before he falls, his hands are tied behind his back; as he falls, you can see a piece of rope tied around each hand, which are separated (when he places his hands together, this gives the appearance that his hands are tied together).

Continuity: During the bath scene, the level of the "firewater" in the bottle varties inconsistently between shots.

Anachronisms: Chon Wang is shown to have dental fillings when he opens his mouth and laughs during the peace pipe scene.

Continuity: When Chon Wang is protecting the Indian kid, two warriors on horseback arrive. In the first shot, one of them has distinct black and white war paint on his face. In the next shot he is replaced by a different rider, but then returns later in another scene.

Errors in geography: c2 The movie is set in Nevada, but in the closing scene where they are looking down on the train, you can see that the train has Canadian Pacific on it, and CP never ran into Nevada.

f95

Continuity: Shadow of Chon Wang when he finds Roy O'Bannon in the desert.

Continuity: When Chon and Roy are on the gallows, the nooses around their necks are behind/in front of their shoulders between shots.

Continuity: While Roy and the 'new guy' are talking before the train robbery, the new guy removes his hat to smooth his hair. There is a very short cut to Roy and then we go back to the new guy, who has his hat on again.

Anachronisms: The movie is set in 1881. The train depicted in the early scenes has a large, prominent name plate on the front of the locomotive, with its engine number, "68", and the date of manufacture, 1883.

Errors in geography: The movie is set in Nevada, and the Indians are identified as being Sioux. However, Nevada was not Sioux territory, but rather inhabited by Washoe, Shoshone and Paiute tribes.

Revealing mistakes: When Chon is using the spear during the church fight, you can tell the tip is rubber because it bends when it comes in contact with the door.

Continuity: When Wang says, "The sun rises in the east, blah, blah, blah," O'Bannon's left arm changes from pointing at Wang to being in the tub in the next shot, and then in the next shot his arms and shoulders are further out again.

Factual errors: It is impossible for Roy to be buried up to his head in sand, the force of the earth around him would compress his lungs and cause him to suffocate long before he could dig himself out.

Revealing mistakes: When Chon Wang and Lo Fong are fighting, the "metal" spearhead that Lo Fong is trying to stab Chon Wang with bends against the wall.

Continuity: After Roy and Chon 'cheat death' and Chon tells him he is riding alone, he takes his hat off and fixes it, in the very next shot it is behind his head and back as he jumps on the horse.